Progress report from Translator:
2nd year 1st semester (Prologue) : 7,802/7,802
The future where you're not in any relationship (Common Route) : 23,454/59,614

Joke Ends:
Alternate future with Miyako 1: 0/534
Future with Chosokabe: 0/259


Total words: 31256/67416

46.3% done