Friday, February 8, 2013

Majikoi A


Well, I guess there's quite a bit of shit to update so I guess I'll start with a picture.
Two people have stepped forth and started translating Majikoi A, although they've only decided to do two routes (for now, Benkei is a "maybe"). That means for now only two routes will get translated (bad luck for you Benkei fans).

I'll arbitrarily name them SayakaTL and AzumiTL to make it easier. We only have 3 people on this (excluding image editor) so I'm not sure if it'll go faster or slower.

SayakaTL is translating Sayaka's route, while AzumiTL and myself are editing/qcing it.
AzumiTL is translating Azumi's route and qcing, while SayakaTL is tlcing and myself is editing/qcing.

Sayaka is at 15% translated, 5% edited (15% after today)
Azumi is 5% translated, 0% TLC, 0% edited

As I said there's only 3 of us, and since we can't do it all at once, we're prioritizing Sayaka's route. More to come later.

138 comments:

  1. >Not doing Benkei route

    Fuck. Whatever, all Majikoi girls are best girl.

    Also, whats the status of Majikoi S?

    ReplyDelete
    Replies
    1. >Pun-kun
      >Getting any %

      hah

      Delete
    2. Commom Benkei pls.

      Delete
    3. probably 99.99% and Pun-kun got bored and lazy again so he'll do it next week. The other 0.01%. So yeah....

      Delete
    4. yeah 99.99% Trolling. GJ seee u next week lol

      Delete
  2. Yay, i'm just glad someones attempting it, thanks!

    ReplyDelete
  3. Do you mean... priorizing over finishing Tsubame's 95% translation? o.o

    And cannot believe someone chose Sayaka over Benkei.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Probably because Benkei is a bit longer than Sayaka?

      Delete
    2. Benkei's still hotter than Sayaka

      Delete
    3. Well, pretty much read that everyone playing Majikoi A said Sayaka's route is the most boring of the 3, and that it doesn't have that much in special, that's why I was surprised to see someone priorizing her over Benkei, who even got 2nd (I think?) in the popularity polls.

      Delete
    4. some translator chose the shortest first

      Delete
  4. Sounds excellent as I already read Benkei.

    ReplyDelete
  5. Sounds great but... what about Majikoi S?

    ReplyDelete
  6. Didn't SayakaTL just start translating the other day? Hes already 15%?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Shit? I'm already 21 years old when koyuki's route will be released? Might as well fap myself to death than wait. Probably still worth it

      Delete
    2. someone's comment got lost... I think

      Delete
    3. Yeah, hope that Pun-kun also do translating koyuki route in the future.

      Delete
  7. Banzai for azumi.......cant say anythin to u guys except thanks a lot........

    ReplyDelete
  8. As a Benkeifag... FFFFFFFFFFFUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUCK!
    Oh well, more Majikoi is always a good thing so I'm grateful anyways.

    ReplyDelete
  9. what about tsubame or it's still 95%

    ReplyDelete
  10. Really, Benkei the last? Commom guys... You did last Tsubame on S, we didn't even have a upgrade on the stats this week and u leave or god Benkei for a maybe in a distant future ? Are you trying to kill me ? D:

    ReplyDelete
  11. So you're trying to mask Pun-kun's laziness by announcing A stuff. You're not fooling me.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Agreed. Koyuki's will probably be released by the end of 2015 :D.

      Delete
    2. hopefully, not that long..

      Delete
    3. i demand tsubame's to be released by end of this month or early next month.

      Delete
  12. Saving the best character for later hę ?

    ReplyDelete
  13. awwwww benkei!!!! you choose sayaka over benkei??? it should be azumi first benkei then sayaka :)
    butttttt since i cant read jap for shit thank you guys for translating A in the first place when you didnt even mention that you were going to do it !!!
    btw WHERE IS TSUBAME :((((((((

    ReplyDelete
  14. Ganon can you tell us the progress of tsubame as of now?

    ReplyDelete
  15. ;-; im really happy that they started translating Majikoi! A but....
    i though they would continue translating the whole game ;-;
    but whatever :itssomething:

    ReplyDelete
  16. can i know where to download majikoi-a?

    ReplyDelete
    Replies
    1. google it my friend ;)

      Delete
    2. I swear I can never find anything I want on Google when I need it.

      Delete
    3. can anyone give us a link?

      Delete
    4. http://www.anime-sharing.com/forum/torrents-47/5-%5B130118%5D-%5B%E3%81%BF%E3%81%AA%E3%81%A8%E3%81%9D%E3%81%B5%E3%81%A8%5D-%E7%9C%9F%E5%89%A3%E3%81%A7%E7%A7%81%E3%81%AB%E6%81%8B%E3%81%97%E3%81%AA%E3%81%95%E3%81%84%EF%BC%81-1-%5Bcrack-included%5D-%5Bh-game%5D-104700/

      Delete
    5. Thank you so much! ^^

      Delete
    6. Corvo AttanoFebruary 8, 2013 at 9:17 PM
      That means, you still need to train more before googling, son.

      Delete
  17. "Bad luck" yeah nowadays I have a bit too much from this.

    ReplyDelete
  18. Majikoi S progress for this week where?

    In other note, it's great news you guys pick Majikoi A.
    Good luck for that then~

    ReplyDelete
  19. very happy to hear this.
    Status on Tsubame?

    ReplyDelete
  20. I thank you all from Wairu for translating majikoi series! although i visit you guys all the times, every friday, i didnt comment cause it will come out as Anon XD
    thank you for translating majikoi s, although not 100% translation, it was truly enjoyable. although i wish that you guys continue majikoi s, majikoi a also seems interesting. thank you all XD

    ReplyDelete
  21. Q: What about Tsubame translation %?

    A: "We're translating Majikoi A, peace."

    ReplyDelete
    Replies
    1. Well, we can't really tell you what to do or anything, of course. However, will you be finishing up Tsubame's route at least at some point? I had been looking forward to it and you seemed as though you were almost finished. It didn't seem to be one of the porn heavy routes which must be obnoxious to translate either.

      Delete
    2. Same -_- please I'm begging you please finish Tsubame's route

      Delete
    3. Yeah, even you do TLing Majikoi A, its okay if Majikoi S translated slowly, or on hiatus for a while you do TLing Majikoi A, but please I'm begging you don't abandon Majikoi S you already translated like tsubame and others route, please..

      Delete
  22. I want Benkei Route so badly ~

    ReplyDelete
  23. Tsubame's route is almost done, why not finish it?

    ReplyDelete
  24. I guess we can hope that both games will be translated with time

    ReplyDelete
  25. shit, YES! Thank you for the Sayaka and Azumi routes you three! I won't ask you to do Benkei's since this is wonderful enough, but I will thank you. Many times. Good luck, as I and many more wait patiently...

    ReplyDelete
  26. Yay!
    Thank you, thank you very much wairu translation team, azumiTL, SayakaTL, and everyone of you who involved in this project!
    I'll wait..

    ReplyDelete
    Replies
    1. After 70 years.....
      AnonymousFebruary 8, 2083 at 10:52 PM
      Yay!
      Thank you, thank you very much wairu translation team, azumiTL, SayakaTL, and everyone of you who involved in this project! Thank you for translating it.... *tried to fap, died after pre-cum went out."

      Delete
    2. Is Yandere finished with Majikoi yet? I must know!!

      Delete
    3. Use your eyes and look it up.

      Delete
  27. I would pay the money's for translation :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. i'd give my life savings (my piggy bank)

      Delete
    2. Pun-Kun, I give all my allowance for faster translation !

      Delete
  28. WOW, opened the site after a week and BAM. I WUV YOU GUYS!!!

    ReplyDelete
  29. So, this is mean - Pun-kun bitching us with Maji S?

    ReplyDelete
    Replies
    1. yes. because fuck you that's why.. I've waited enough too.. Man I wish something big happened in this boring and shitty game called "Reality"

      Delete
    2. If you're that desperate, learn japanese.

      Delete
  30. What a fucking joke, 95% halt, its like a DL you get to 99% and it fucks you in the ass.

    ReplyDelete
  31. Well obviously the majikoi s route hasn't been dropped right. No problem if it's gonna switch back and forth between S and A-1

    ReplyDelete
  32. Now, what project Will you take on when you Will get at 95% of this one? majikoi a-2?

    ReplyDelete
  33. Tsubame TL: 95%
    Tsubame editing: 45%
    Next week - sorry we are trolling, w8 for Majikoi A. Haha nice joke, seems like april is coming soon.

    ReplyDelete
  34. Gj Pun Kun you trolled trolls...obvious troll is obvious

    ReplyDelete
  35. .... Why did you suddenly thought about translating Majikoi A? You should've finished first translating the S or just finished up till koyuki's route before translating it you know. And now you are saying there's only 3 of you and you can't do it all at once? Dude... If you can't do it all at once, do it one after the another, not trying to rush things up.. Jeezzz gotta stick to fakku and animes again......

    ReplyDelete
  36. Seriously why did you guys have to pick up S if you ain't gonna finish it?Besides you aren't gonna finish A either so what the hell is the point in picking up a project in the first place?

    ReplyDelete
  37. In fact, you stopped doing anything altogether when you started Tsubame's, and everything you've been saying since then is trolling?
    Is that right?

    ReplyDelete
  38. you guys are GOD !!!!

    ReplyDelete
  39. that's some delicious news majikoi A in progress hope S finished by then x]

    ReplyDelete
  40. dear pun-kun

    i am trying to convey the messages of the esteemed people above me in a more merry form.

    we truly appreciate you picking not only S but A as well, but if you are having problems with manpower, we strongly recommend you finish S since you already did a good portion of it, and have little left to two of the most anticipated routes in S.

    we would greatly appreciate it, specialy the ones screaming for your blood up there.

    kindly reconsider your decision lest their ill will harms you.

    ReplyDelete
    Replies
    1. how about you use your own advice? i am merely saying what you, for example, are incapable of saying. you know, polite stuff.

      Delete
  41. It seems as if all majikoi projects are getting stopped halfway to start the sequels. Yandere translations did this, so please either finish S or alternate between S and A.

    Im not trying to command or bash you guys, just trying to express what your fans are feeling right now. In the end, we still appreciate your translations, and someday we will construct a bronze statue of you guys handing food to homeless children.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yandere never stopped. They're just really f*cking slow. They're really f*cking good, though, so props.

      As for these guys, well, we are kinda waiting for the next S patch which looks like it should almost be done. I don't know what's up, but they should at least push through the route in its entirety before they decide to take a break.

      Delete
  42. They don't even care about what we may think anyway,not like they read all comments.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yeah, it's only me that really cares.

      Delete
    2. ^ Thank you for caring! :)

      Delete
    3. What happened to the Momoyo route translation?

      Delete
    4. Thank you Ganon. if there's no progress because of busy life just say so. we understand.

      Delete
    5. Well Ganon just answer pls 1 thing. Did you translate Maji A and Maji S, or droped translating Maji S and start translating only Maji A?

      Delete
    6. I've not translated anything and I'm pretty much unable to translate as I dunno the language that well.

      So the answer is I've not started or dropped anything.

      Delete
    7. Is the team that is translating Majikoi S putting it on hold while they are doing Majikoi A then? And if so after they finish those two routes, are they going right back to finishing up Majikoi S? Thank you for replying btw! Feedback is always awesome!

      Delete
    8. The team for Majikoi A is just 3 people. LIKE I SAID IN THE UPDATE, me, SayakaTL, and AzumiTL. Nobody has any position on Majikoi S other than me, and I have no major role, so there's no real problem there.

      Majikoi S is just... well I'll say nothing significant is happening one way or the other, so don't worry too much.

      Delete
  43. why not benkei route well azumi also one that i waiting but why not benkei n trans sayaka im not lolicon(but i like mon-sama LOL XD)

    ReplyDelete
  44. I really hope they make benkei's route but the one I'm really looking forward to is the azumi route since I heard it was the best of the 3.

    ReplyDelete
  45. On one hand,i absolutely love that you are doing Majikoi A since it really seem great. On the other hand,the only route i wanted to read in majokoi S was koyuki's... oh well,just hope that your gonna return to finish it after.

    ReplyDelete
  46. NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO! NOT THE LOLI AGAIN!!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. What are u talking about ??
      Sayaka not that loli man, already full-fledged woman to fuck up, hahahaha

      Delete
  47. Just finished Sayaka and she doesn't really qualify as a loli. Fairly good route, in my opinion.

    ReplyDelete
  48. Where do you download Majikoi A?!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Seriously....

      A. You guys really need to learn your Google skills
      B. People don't like posting download links cause it gets taken down faster that way so please at least put some effort into looking it up if you're not planning on supporting the company and buying it.
      C. One nice person already answered the question to this if you just checked the comments above......

      Delete
    2. Yeah, can't agree more.
      You (AnonymousFebruary 9, 2013 at 9:29 PM) have to train more before googling, son.

      Delete
  49. Shit, I'm glad for the fact that someone's actually translating Majikoi S. Now we're told they're working on A aswell. Stop complaining for once you greedy fags, and be thankful!

    ReplyDelete
    Replies
    1. If some1 gave you a dick would you be gratefull?

      Delete
    2. Why would I be grateful for getting awarded a dick?! The fuck is wrong with you?!

      Delete
    3. This means you shouldn't be thankful for EVERYTHING you get.

      if not, here, take a dick

      Delete
  50. i cant say im not glad that they translate 2 routes of majikoi A, but finish the route of tsubame before starting another project.... man im losing trust in you. *sigh*

    ReplyDelete
  51. hey guys i'm seaching for a VN with a hero whose backgrough is rather dark and the story too ( already have aiyoku no eustia ).

    ReplyDelete
    Replies
    1. Brass Restoration
      G Senjou no Maou
      Sekien no Inganock
      Katawa Shoujo
      I especially recommend you to check Kikokugai and Saya no Uta, basically all Nitro+ games are pretty dark.

      Delete
    2. tks i will look for them ^^

      Delete
    3. VN's that anon guys above said all good, except Saya no Uta not recommended though.
      WARNING A BIT SPOILER!!**



      The story really twisted and the heroine was beautiful in protagonist eyes coz the father of the heroine twisted the protagonist brain so he have same physical senses and perception as the heroine (whom actually a grotesque monster). Meaning, for example, protagonist couldn't ate human food anymore coz he began tasted every human foods like crap in his mouth, but he liked the heroine's food (coz his twisted brain and coz its really2 dark story, I think u can guess what is that food)..

      Already warned you bro, don't blame me if you actually liked this kind of psychotic stories and I spoil your fun because of the spoiler. I'm myself already play to where the protagonist ate with the heroine then stop coz I feel like I could become a Psycho if I go through the games ending!

      Delete
    4. I thought it was good. Perceptions vary among different individuals. Strong emotion , somewhat realistic atmosphere and a good plot.

      Delete
  52. MoMO where are youuuuuu?

    ReplyDelete
  53. Looks like most people don't realize that S and A are two separate projects. In other words, progress on A does not (for the most part) translate to less progress on S, because different people are translating each game. So basically Pun-kun was just busy/lazy this week (presumably still fisting his imoutos).

    tl;dr picking up Sayaka and Azumi had nothing to do with no progress on Tsubame this week.

    ReplyDelete
  54. Link to Majikoi A

    http://www.anime-sharing.com/forum/torrents-47/5-%5B130118%5D-%5B%E3%81%BF%E3%81%AA%E3%81%A8%E3%81%9D%E3%81%B5%E3%81%A8%5D-%E7%9C%9F%E5%89%A3%E3%81%A7%E7%A7%81%E3%81%AB%E6%81%8B%E3%81%97%E3%81%AA%E3%81%95%E3%81%84%EF%BC%81-1-%5Bcrack-included%5D-%5Bh-game%5D-104700/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Forever in your debt XD

      Delete
    2. It's fullgame or demo version?

      Delete
  55. Well I'm glad you guys are translating Majikoi A and I look forward to you guys finishing Tsubame's route...Benkei I will wait for you

    ReplyDelete
  56. I hate to ask you guys this, but do you think you could get in contact with Takajun of Yandere Translations and ask if you could translate it once you catch up with everything you've already translated?
    I absolutely Love Majikoi and cant bring myself to play S till its finished

    ReplyDelete
    Replies
    1. Takajun is a really busy guy now a days. I'd say we have to wait only till end of Feb or mid March till we see Miyako route. Also I get not waiting to play till original is finished but all translated routes of S having nothing to do with the original routes since it's what would happen if Yamato stays friends with all the girls.

      Delete
    2. End of february or mid march, unless you know something I don't I would say that you're being REALLY optimistic

      Delete
    3. Fucking this.

      For heaven's sake, I just want to play Miyako, Agave and True Routes before even touching S, I'm not saying he should quit his job to do the TL, but at least get some help from some other people, and it shouldn't be necessarily Wairu Translations.

      Delete
    4. Already contacted him and got permission to do any route besides Miyako's. He said he'll finish it himself because he doesn't want the translation to deviate between translators.

      It's up to SayakaTL to decide if he wants to do Benkei or Majikoi S stuff or Agave or whatever.

      Delete
    5. ^ Seriously? That's so legit Ganon! Thank again for asking for us! At least there is a chance the original majikoi might be finished before Majikoi S :) Is SayakaTL the only person that is willing/able to do it?

      Delete
    6. At the moment, yes. He's going to finish Sayaka's route before moving on to anything else. More info Friday most likely.

      Delete
    7. Thank You, That gives me hope

      Delete
    8. Thank you Ganon you keep us none moons rune readers from killing

      Delete
    9. Ganon dude you are a bro, thank you for all.

      /a/ will be delighted.

      Delete
    10. will u marry me ganon?

      Delete
  57. AAAAAAAAAAAAAA


    AAAAAAAAAAAAA


    IT'S HAPPENING

    ReplyDelete
  58. ALL MY FRIENDS HAVE BIRTHDAYS THIS YEAR!

    ReplyDelete
  59. Based as fuck on the Maji-A translations, by the way. Good luck.

    ReplyDelete
  60. wayyyyyyy off topic here but: In demon souls whats the best katana build? lmao seriously

    ReplyDelete
  61. Maid route??!?!?!?! :OOOOOOOOOOOOOOO FUCK YEEEESSSSSSSSSS

    ReplyDelete
  62. Its friday, where is the update!

    ReplyDelete
  63. Anyone wish to help translate Benkei's route ??? we have the japanese script just need to translate.
    Flame-Haze-Academy

    ReplyDelete
  64. biggest reason i downloaded A was because for Benkei and sayaka not for Azumi psycho ninja maid.

    ReplyDelete